sexta-feira, 4 de junho de 2010

LENGUA ANDALUZA

Como veo aqui bastante nivel de español, voy a retaros y os voy a poner unas expresiones muy particulares que se dicen en Andalucía, a ver si sabeis su significado o en que contexto se utilizán:

1. Ojú!!! = ?

2. Killo o Illo = ?

3. No me ralles= ?

4. Tú estás ennortao = ?

5. Vaya pechá de... = ?

6. Déjate de patochás= ?

7. Tú estas aviao..= ?

8. Hoy estoy ezpeluzná = ?

9. Voy a sobar = ?

10. Me voy al currelo= ?

11. Qué ostión se ha pegao= ?

12. Métele cuello gachón... = ?

13. Me las piro...= ?

14. Esa/ese es un callo = ?

15. Hoy estoy sembrao = ?

Nenhum comentário:

Postar um comentário